The Safety of Rwanda (Asylum and Immigration) Bill is poised to become law after peers ended their protracted stand-off over UK Prime Minister Rishi Sunak's flagship deportation plan.