Daily COVID-19 deaths surged past 4,000 for the first time in India on Saturday in one of the world's worst outbreaks.