Japanese car maker Nissan is preparing to cut back Chinese car production at the start of 2019 as the U.S. China trade war slows car sales.