In the meantime, people who grew up in the Deaf community say the movie offers a window into the intricacies of their lives, which are unknown to many in the hearing world. For instance, the film shows how much the parents who are deaf can depend on children who can hear.
Matt Zatko, 49, an attorney who lives in western Pennsylvania, remembers spending a lot of time as a kid helping his dad, who was deaf and worked as a painter and a wallpaper hanger.
"I remember answering the phone from people who wanted him to do jobs and me talking with them and signing to my dad at the same time," Zatko said. "It was our lives. It's what we did. But to see someone make a movie of it ... I laughed. I cried."
The movie also showed the challenges that parents who are deaf face when visiting their kids at school, said Tony VonDolteren, who is Zatko's cousin, and grew up with deaf parents.
VonDolteren, who lives in St. Augustine, Florida, remembers his dad cheering for him at a baseball game.
"It was louder than most and off tone," said VonDolteren, 46, now the national youth director for Perfect Game, a scouting service for youth travel baseball. "It would startle you. And people are like, 'Man, what's wrong with that guy,' until they find out my dad's deaf."
John D'Onofrio, 80, who is deaf and lives in Boynton Beach, Florida, said he's in awe of the Oscar win for "CODA" and is grateful that more people are learning what life is like for people in the Deaf community. His stepdaughter is Barish, the personal assistant who lives in New York.
D'Onofrio said he wanted to be an architect as well as a carpenter when he grew up but was told he couldn't do either. Instead, he worked for 35 years as a printer in a newspaper press room, a noisy place where many people who are deaf had earned a living.
"It's such a big win," he said of the film's Oscars. "For the Deaf community. For deaf people. For everyone."