His first poem "Memoya Mektup" was published and well-received in a magazine, and he continued to have his poems published in newspapers and magazines.
He directed Radio Theatres at Istanbul and Ankara Radios. In 1959, he performed "Çağdaş Meddah" which brought Meddah and Orta Oyunu (Traditional Turkish Improvisational Comedy Theater) to television. He hosted the program "Nasreddin Hoca/ Bir Dakika Medya Konuğu" on a national channel for 7 years.
In 1965, he married Ayşen Gruda, and they had a daughter named Elvan Gruda from this marriage.
He turned to the cinema with the film "Dokuz Dağın Efesi" in 1959 and achieved success.
He compiled his socially realistic poems in his books "Çarmıhtaki Yeni Mehmet" and "Kuyumcular". Gruda also worked as a columnist for a magazine.
In 1985, he married the actress Türkan Gruda. Türkan Gruda passed away on September 24, 2014.
Throughout his acting career, Yılmaz Gruda received numerous awards and performed on stage at the age of 90 in Anton Chekhov's "Evliliğin Halleri" at the Harbiye Cemil Topuzlu Open-Air Theatre on October 25, 2020.
The esteemed actor was hospitalized in Istanbul on March 13, 2023, due to kidney failure.