The academy praised Binoche, who reached global stardom in films such as "Chocolat" and "The English Patient" for which she won an Oscar, for her "extraordinary trajectory".
The film academy awarded its first-ever International Goya to acclaimed Australian actor Cate Blanchett at last year's film honours.