Ten people are dead, including the shooter, after a woman opened fire at a high school in western Canada before turning the gun on herself.