Video showing German police shooting and seriously injuring a Turkish national during an identity check drew criticism on Friday.