Deadly shelling from Afghan forces killed 7 people in a border town on Sunday, as relations continue to sour between the neighboring countries.