Nearly 47,000 people have been displaced to Yemen's coastal city of Aden because of rising unrest in two cities since late last year.