A Hezbollah drone has reportedly struck the residence of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, raising tensions in the region.