The novel coronavirus outbreak has shaken South Korea's economy, from exports to small businesses.