The leader of separatist terror group ETA has been detained in France in a joint Franco-Spanish operation.