Russian and Syrian regime troops carried out airstrikes in northwestern Syria's Idlib de-escalation zone, killing scores of civilians on Tuesday.