A group of protesters in Iraq have set fire to Iran's consulate in the southern city of Najaf amid ongoing anti-government demonstrations.