Flying low over the Arctic, Dominika Pasternak is chasing a climate change mystery that poses a growing risk to the world.