Barack and Michelle Obama will work together both in front of and behind the camera in a unique production agreement with the streaming giant Netflix with the first content to appear in 2019 at the earliest.