Coronavirus deaths could more than double to two million without collective action against the pandemic, the World Health Organization has warned.