North Korea has reportedly fired two projectiles into the Sea of Japan as tensions mount over south Korea-U.S. military drills in the region.