Intensifying anti-Turkish rhetoric among German politicians including Chancellor Angela Merkel has stirred a conflict of agreement within the European Union.