Canadian officials are urging the U.S. to be flexible in negotiations as the two countries work to hammer out the details of a revised North American Free Trade Agreement. Talks between Ottawa and Washington on NAFTA are now in their fourth week.