The family of a young Palestinian man were informed of his death shortly after he was detained and beaten by Israeli soldiers in the occupied West Bank.