A portrait of a Nigerian Princess that was lost for more than 40 years has been found in a London flat and will be sold at an auction screened live in Lagos, allowing Nigerian art lovers to make bids direct from the West African mega-city.