A new shale technology called electric fracking is being adopted by oil drillers because of the potential to lower costs and reduce air pollution but oilfield service companies are balking at the price needed to convert diesel fracking equipment to natural gas.