The eurozone is passing through a worrying period as the inflation tumble adds to the growing list of concerns for the European Central Bank.