After a failed deal attempt with Fiat, French car maker Renault is now eyeing to enhance its partnership with Japan's Nissan.