The dollar nursed light losses on Thursday, weighed down by lower U.S. yields and a rebound in the pound from 27-month lows.