Germany's government has downgraded its growth forecast for the current year to 1 percent as Brexit and trading fears strike Europe's biggest economy.